This is a pretty good guide to where to find the graves of the famous in London. It also includes a glossary and further reading list. Matthews includes access information as well as photos. The brief biographical information for the various people is pretty general but there are some interesting tidbits
Richard Burton's tombstone is a tent!